mojoreads
Community
Gadamer, nyelv, közvetítés
Éva Lívia Podlovics

Gadamer, nyelv, közvetítés

Philosophie & Religion
!
0 Ratings
!Paperback
!
Want to Read
!
Reading
!
Read
!
INFO
!
MOJOS
!
REVIEWS
SUMMARY
Jelen tanulmány Hans-Georg Gadamernek, a 20. századi hermeneutának nyelvrol alkotott ontológiai elképzelését a fordításhoz, tolmácsoláshoz, vagyis a nyelvi közvetítéshez kapcsolva vizsgálja. A nyelv, s a beszéd fontosságára rámutató gadameri gondolatmenet alapveto megállapítása az, hogy "A megértheto lét - nyelv", melyen kívül nem állhatunk. Mivel pedig nem állhatunk rajta kívül, így a nyelv teszi egyáltalán lehetové mindenfajta megértésünket. Ez az elgondolás felülmúlja a pragmatista nyelvfelfogást, melyet a dolgozat J. L. Austin beszédaktus-elmélete (beszéd = cselekvés) segítségével mutat be. A vizsgálódás eredménye az a mély belátás - vagy ahogyan Gadamer nevezi igazság -, hogy a szövegekkel, emberekkel folytatott "beszélgetésben végbemeno megértés nem pusztán saját álláspontunk eloadása és érvényesítése, hanem közösséggé változás, melyben nem maradunk az, ami voltunk".
AUTHOR BIO
Tanulmányaimat a Miskolci Egyetem angol-filozófia szakán kezdtem, ahol rengeteg inspiráló tanárral hozott össze a sors. Az o biztatásukra kezdtem el a doktori tanulmányaimat, majd a fordító és tolmács képzést, ugyanitt. A filozófia és a nyelvek iránti elkötelezettségem azóta is töretlen.

BOOK DETAILS

PUBLISHER
EDITION
04.12.2016
TYPE
Paperback
ISBN
9783330806382
LANGUAGE
Hungarian
PAGES
52
KEYWORDS
MOJOS
!
Does this book have mojo?
Let others know why they should read it!
REVIEWS
!
Be the first to write a review!
This might be a once in a lifetime opportunity ;)
German
  
English
mojoreads Instamojoreads Twittermojoreads Facebook