mojoreads
Community
Jezyk, literatura i kultura polska w swiecie

Jezyk, literatura i kultura polska w swiecie

!
0 Ratings
!Paperback
!
Want to Read
!
Reading
!
Read
!
INFO
!
MOJOS
!
REVIEWS
SUMMARY
Oddajac do rak czytelnikow niniejszy tom, pragniemy zlozyc hold polonistom zagranicznym, ktorzy nie bez racji sa okreslani w naszym kraju mianem ambasadorow kultury polskiej. (...) Ich interpretacje polskich tekstow kultury bywaja niejednokrotnie odkrywcze i zaskakujace, czasami tak zaskakujace, ze az kontrowersyjne. Dzieje sie tak, gdyz patrza na nie z perspektywy dla nas najczesciej niedostepnej, wolni od ograniczen narzucanych przez nasze spoleczenstwo i panstwowe instytucje, przez wizje swiata zakodowana w jezyku. A. Seretny i W. T. Miodunki, Slowo wstepne (fragment) My, polonisci zagraniczni, musimy w istocie czesto mierzyc sie z narracja (diachroniczna i synchroniczna) oraz z tym, co nazwalbym "retoryka" polskiej tozsamosci, z "retoryka polskosci", nie zawsze pojmujac do konca jej znaczenie i przede wszystkim - cel. Wychodze sila rzeczy od "miedzykulturowej" optyki, ktora charakteryzuje nasze spojrzenie na te sprawe, bo tym, co nam sie wydaje najwazniejsze, nie jest bowiem to, co odroznia czy oddziela kulture polska od innych, lecz to, co ja z nimi laczy i osadza ja od zawsze, ale szczegolnie w dniu dzisiejszym, w kontekscie europejskim. Luigi Marinelli, Sarmatyzm, mesjanizm, polskosc... i co dalej? (fragment) Na to, ze wciaz w jezykach polskim i japonskim - nawet jeszcze teraz, w wieku XXI - obowiazuja okreslenia typu "daleki", "odlegly", gdy mowimy o tym drugim kraju, zlozyly sie rozmaite przyczyny historyczne, polityczne i gospodarcze. Jedna z nich wynika z koncentrycznej struktury obiegu tekstow. O co chodzi? W wielu dziedzinach naszego zycia bywalo czesto - i nadal tak bywa - ze nowosc powstaje albo w Europie Zachodniej, albo w Ameryce Polnocnej. Zarowno Polacy, jak i Japonczycy oczekuja tych nowosci, usytuowani jakby na obrzezach kol o tym samym srodku, lecz majacych czesto rozne promienie. Tokimasa Sekiguchi, Od japonskiego Schulza do polskiego Parnickiego - w okolicach roku 1974 (fragment)
AUTHOR BIO
No Bio Available

BOOK DETAILS

EDITION
01.01.2016
TYPE
Paperback
ISBN
9788376387451
LANGUAGE
Polish
PAGES
260
KEYWORDS
MOJOS
!
Does this book have mojo?
Let others know why they should read it!
REVIEWS
!
Be the first to write a review!
This might be a once in a lifetime opportunity ;)
German
  
English
mojoreads Instamojoreads Twittermojoreads Facebook